9/8/21. Vermetel speurend naar het kostbare geheim van de ruimtestuwer wordt Paddy Blackthorn gesnapt, gevangen en veroordeeld tot tolk van de Vijf Zonen van Langtry. Hun vijf gouden banden bevatten samen het geheim waar het Paddy om te doen is. Op de jaarlijkse vergadering van de zonen waagt hij zijn kans...