14/5/23. Teddie en Maud zijnhartsvriendinnen.Teddie zit in eenrolstoel, die ze deTedmobile noemt,maar dat weerhoudt demeiden erniet van omde mafste avonturen te beleven. Als echtesuperheldinnen redden zeeen jongetjeuit het water. Als ze ingeslotenraken in het huis van Maud, wetenze met Tedmobile en al uit het raamte ontsnappen. En tijdens hun vakantie wordtTeddie verliefd op een Spaanse jongen, die tochminder exotisch blijkt te zijn dan ze dacht…