15/8/23. Een politiepatrouille ontdekt een jongeman, met onmiskenbare Maghrebijnse roots, bij een verongelukte auto. Volgens zijn verward verhaal werd hij als lifter meegenomen in een wagen waarin twee jongens en twee meisjes zaten. De bestuurder is tegen een betonnen bloembak gereden en de inzittenden zijn gevlucht. Hij is zijn smartphone aan het zoeken. Hij denkt dat hij die in de wagen verloren is. De politieagenten vernemen dat de wagen gestolen is. Zij verdenken de jonge man van diefstal en brengen hem naar het politiecommissariaat in Halle. Een jonge vrouw, verkleed als buikdanseres, wordt vermoord teruggevonden in de wc van de pastorie. De avond voordien heeft een verkleed bal plaatsgevonden in de tuin van de pastorie. Jozef Boeckx en zijn team zijn ter plaatse.